Ranking: Chłodziarki do wina, Sterowanie: Elektroniczne

RTVAGD.net

Candy CWCEL 210/N

Chłodziarki do wina z elektronicznym sterowaniem to doskonałe rozwiązanie dla osób ceniących wygodę i precyzję przechowywania swoich ulubionych trunków. Przygotowaliśmy ranking najlepszych modeli, by ułatwić wybór urządzenia idealnie dopasowanego do Twoich potrzeb. Sprawdź, które chłodziarki sprawdzą się najlepiej w domowej kolekcji i ciesz się perfekcyjnie schłodzonym winem!

Chłodziarki do wina Sterowanie Elektroniczne, najlepszy ranking 20 z 2030 produktów. Średnia cena to 2459 zł. Najlepszy produkt to Candy CCVB 15/1 jest dostępny w ilości: 5 (szt.). Jego średnia cena 1599 zł (trend: maleje). Najtańszy produkt to Adler AD 8083 jest w sklepach: 5 (szt.). Jego średnia cena 628 zł (trend: rośnie). Najdroższy produkt to Haier Wine Bank Series 5 HWS247GGU1 jest w sklepach: 5 (szt.). Jego średnia cena 6531 zł (trend: maleje). Najlepszy producent: Candy.

Ranking TOP 20

Lp. Zdjęcie Nazwa Cena Opinie Producent Pojemność (litry) Pojemność (butelki) Wymiary Klasa energetyczna Zużycie energii Poziom hałasu Sterowanie Funkcje dodatkowe
1 Candy CCVB 15/1 Candy CCVB 15/1
1 opinia
Candy 20 litrów 7 86,5x14,5x47,5 cm G 133 kWh/rok 39 dB Elektroniczne Cyfrowy termometr, oświetlenie LED
2 Amica WCF2V60B38.1 Amica WCF2V60B38.1
1 opinia
Amica 116 litrów 38 82.5 x 59.5 x 57 G 142 kWh/rok 40 Elektroniczne Alarm otwartych drzwi,Alarm podwyższonej temperatury,Elektromechaniczne sterowanie temperaturą,Oświetlenie LED,Przyciemniane szkło z filtrem UV,Wewnętrzny wentylator,Zakres temperatury od 5 st.C do 20 st.C
3 Hyundai VIN12G Hyundai VIN12G
1 opinia
Hyundai n/a 12 61.5 x 25.2 x 50.4 G n/a 26 Elektroniczne Oświetlenie LED,Zakres temperatury od 12 st.C do 18 st. C
4 LIEBHERR WKb 1812 Vinothek LIEBHERR WKb 1812 Vinothek
1 opinia
Liebherr 135 l 66 butelek 0.75 l 89x60x61,3 cm G 123 kWh/rok 38 dB Elektroniczne Blokada przed dziećmi, Humidity Select, Vibrate Safe, Strefy temperaturowe 1, Chłodzenie powietrzem obiegowym, dopływ świeżego powietrza przez filtr FreshAir z węglem aktywnym
5 Adler AD 8083 Adler AD 8083
1 opinia
Adler 33 l 12 61x26x51 cm G 132 kWh/rok 26 dB Elektroniczne n/a
6 Climadiff CLS12H Climadiff CLS12H
1 opinia
Climadiff n/a 12 48x34,5x51 cm A 135 kWh/rok 69 Elektroniczne n/a
7 Candy CWC 200 EELW/NF Candy CWC 200 EELW/NF
1 opinia
Candy 236 l 81 146, x 49, x 54,5 cm G 158 kWh/rok 39 dB Elektroniczne możliwość chłodzenia wina czerwonego, białego i musującego,, oświetlenie LED,, podwójnie przeszklone drzwi,, półki z możliwością pochylenia,, regulowany termostat
8 Amica WCF2K30B16.1 Amica WCF2K30B16.1
1 opinia
Amica 52 16 82 x 29.5 x 61.5 G 148.92 40 Elektroniczne Alarm otwartych drzwi,Alarm podwyższonej temperatury,Oświetlenie LED,Regulacja temperatury,Szklane drzwiczki anty-UV,Wewnętrzny wentylator,Zakres temperatury od 5 st.C do 20 st.C
9 Candy DiVino CWC023 Candy DiVino CWC023
1 opinia
Candy 62 l 23 63x47,5x45,6 cm G 136 kWh/rok 37 dB Dotykowe Kontrola wilgotności, Oświetlenie LED, Sterowania smartfonem, System antywibracyjny, Szklane drzwiczki anty-UV
10 Chłodziarka do wina AMICA WCF1K15B7.3 Chłodziarka do wina AMICA WCF1K15B7.3
1 opinia
Amica 19 l 82 x 14.8 x 57.5, 7, 131, Elektroniczne, 1, Czarny 82 x 14.8 x 57.5 G 131 kWh/rok 40 Elektroniczne Wyświetlacz elektroniczny
11 Haier HWS49GAE Haier HWS49GAE
1 opinia
Haier n/a 49 82x49,7x58 cm F 104 kWh/rok 37 dB Elektroniczne alarm niedomkniętych drzwi, cyfrowy termometr, oświetlenie LED, wyświetlacz LCD
12 Chłodziarka do wina BERG BRGWM451 Chłodziarka do wina BERG BRGWM451
1 opinia
Berg n/a 56.5 x 54.5 x 85.5, 45, 145, Elektroniczne, 1, Czarny 56.5 x 54.5 x 85.5 G n/a 38 Elektroniczne Oświetlenie LED, Przyciemniane szkło z filtrem UV, System antywibracyjny
13 Climadiff CLS16H Climadiff CLS16H
1 opinia
Climadiff n/a 16 51,5x43x48,5 cm C 209 kWh/rok 69 Elektroniczne n/a
14 Haier Wine Bank Series 5 HWS247GGU1 Haier Wine Bank Series 5 HWS247GGU1
1 opinia
Haier n/a 247 190 x 59.7 x 71.4 G 184 kWh = 189,52 zł rocznie 37 Elektroniczne Aplikacja hOn,Drzwi zamykane na zamek,Kontrola wilgotności,System oświetlenia 3D,Szklane drzwiczki anty-UV
15 Candy CCVB 30/1 Candy CCVB 30/1
1 opinia
Candy 58 l 20 81,3x29,5x56,2 cm F 98 kWh = 75.46 zł 39 dB Elektroniczne Cyfrowy termometr, oświetlenie LED
16 Teka RVU 10008 GBK Teka RVU 10008 GBK
1 opinia
Teka 25 l 8 82 x 14.5 x 54.9 G 133 kWh/rok 37 dB Elektroniczne Oświetlenie wnętrza,Regulowane nóżki
17 Chłodziarka do wina DOMETIC DrawBar 5B Chłodziarka do wina DOMETIC DrawBar 5B
1 opinia
n/a 5, 5 butelek 0.75 l 14.1 x 59.7 x 59.1 G n/a 45 Elektroniczne Do wyboru 5 temperatur: 5, 8, 11, 14 lub 17 st. C, Indywidualnie zaprojektowane drzwi
18 Chłodziarka do wina HISENSE RW12D4NWG0 Chłodziarka do wina HISENSE RW12D4NWG0
1 opinia
Hisense n/a 84.2 x 47.5 x 44.8, 30, 154, Elektroniczne, 1, Stal nierdzewna 84.2 x 47.5 x 44.8 G n/a 38 Elektroniczne Oświetlenie LED, Regulacja temperatury, Regulowane nóżki z przodu, Wyświetlacz elektroniczny
19 Amica WCB2K60B36.1 Amica WCB2K60B36.1
1 opinia
Amica 75 34 59,5x59x50,6 cm A 140 kWh/rok 39 dB Elektroniczne Alarm wzrostu temperatury i otwartych drzwi, Oświetlenie wnętrza, Regulacja temperatury
20 Haier HWS84GA Haier HWS84GA
1 opinia
Haier n/a 84 127x49,7x58,5 cm G 149 kWh/rok 37 dB Elektroniczne Aktywny filtr węglowy, Alarm otwartych drzwi, Blokada sterowania, Regulacja temperatury, System antywibracyjny, Szklane drzwiczki anty-UV, Tryb czuwania

Najlepsze produkty: Chłodziarki do wina, Sterowanie: Elektroniczne - Ranking 2025 i Opinie

1. Candy CCVB 15/1

Candy CCVB 15/1
Chłodziarki do wina do zabudowy - Candy CCVB 15/1- szybka wysyłka!

Dane techniczne:

Pojemność (litry) 20 litrów
Pojemność (butelki) 7
Wymiary 86,5x14,5x47,5 cm
Klasa energetyczna G
Zużycie energii 133 kWh/rok
Poziom hałasu 39 dB
Sterowanie Elektroniczne
Funkcje dodatkowe Cyfrowy termometr, oświetlenie LED

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
OleOle!
Ocena:
4.4/5.0
Ilość opinii:
31892
Candy CCVB 15/1
RTV EURO AGD
Ocena:
4.5/5.0
Ilość opinii:
50657
Candy CCVB 15/1 - Kup na Raty - RRSO 0%
Inlago

Chłodziarka do wina Candy CCVB 15/1 Darmowa dostawa od 89 zł!
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.7/5.0
Ilość opinii:
14535
Chłodziarka do wina CANDY DiVino CCVB 15/1 | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
74267
Chłodziarka do wina CANDY DiVino CCVB 15/1 | Bezpłatny transport


2. Amica WCF2V60B38.1

Amica WCF2V60B38.1

Amica WCF2V60B38.1 - Elegancja i Funkcjonalność w Twoim Domu

Amica WCF2V60B38.1 to chłodziarka do wina, która łączy w sobie nowoczesny design z zaawansowaną technologią, oferując idealne warunki do przechowywania Twoich ulubionych win. Dzięki niej każde wino zachowa swoje walory smakowe i aromatyczne, a Ty będziesz mógł cieszyć się nim w najlepszej formie.

Perfekcyjne Warunki Przechowywania

Chłodziarka Amica zapewnia optymalne warunki do przechowywania wina, co jest kluczowe dla zachowania je...


Dane techniczne:

Pojemność (litry) 116 litrów
Pojemność (butelki) 38
Wymiary 82.5 x 59.5 x 57
Klasa energetyczna G
Zużycie energii 142 kWh/rok
Poziom hałasu 40
Sterowanie Elektroniczne
Funkcje dodatkowe Alarm otwartych drzwi,Alarm podwyższonej temperatury,Elektromechaniczne sterowanie temperaturą,Oświetlenie LED,Przyciemniane szkło z filtrem UV,Wewnętrzny wentylator,Zakres temperatury od 5 st.C do 20 st.C

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.7/5.0
Ilość opinii:
14535
Chłodziarka do wina AMICA WCF2V60B38.1 | Bezpłatny transport
RTV EURO AGD
Ocena:
4.5/5.0
Ilość opinii:
50657
Amica WCF2V60B38.1 38 butelek - Kup na Raty - RRSO 0%
OleOle!
Ocena:
4.4/5.0
Ilość opinii:
31892
Amica WCF2V60B38.1 38 butelek
Avans.pl
Ocena:
3.4/5.0
Ilość opinii:
4282
Chłodziarka do wina AMICA WCF2V60B38.1 | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
74267
Chłodziarka do wina AMICA WCF2V60B38.1 | Bezpłatny transport


3. Hyundai VIN12G

Hyundai VIN12G
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G o całkowitej pojemności 33 l. pomieści 12 butelek. Podświetlany na niebiesko panel sterowania pokazuje aktualną temperaturę. Temperaturę można dowolnie regulować w zakresie: 12–18°C. Klasa energetyczna: G. Moc: 50 W.

Dane techniczne:

Pojemność (butelki) 12
Wymiary 61.5 x 25.2 x 50.4
Klasa energetyczna G
Poziom hałasu 26
Sterowanie Elektroniczne
Funkcje dodatkowe Oświetlenie LED,Zakres temperatury od 12 st.C do 18 st. C

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Avans.pl
Ocena:
3.4/5.0
Ilość opinii:
4282
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
74267
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.7/5.0
Ilość opinii:
14535
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
erli.pl

Winiarka Chłodziarka Do Win Wina Napojów 12 Butelek Lodówka 33l Led Hyundai
Morele.net
Ocena:
4.9/5.0
Ilość opinii:
206031
Chłodziarka do wina Hyundai VIN12G winiarka wolnostojąca


Najtańsze produkty: Chłodziarki do wina, Sterowanie: Elektroniczne - Ranking 2025 i Opinie

1. Adler AD 8083

Adler AD 8083
Spiżarnia na napoje AD 8083 to urządzenie oferujące doskonałe rozwiązania chłodzenia napojów w eleganckiej formie. Dzięki przestronnej komorze chłodzenia o pojemności 33 litrów i profilowanym półkom, oferuje miejsce na maksymalnie 12 butelek, umożliwiając przechowywanie szerokiej gamy napojów. Dzięki pojemności do 33 litrów można przechowywać 12 butelek na wygodnie wyprofilowanych półkach. Butelki (po dwie na każdym poziomie) nie wpadają na siebie, a wino może spokojnie dojrzewać i chłodzić s...

Dane techniczne:

Pojemność (litry) 33 l
Pojemność (butelki) 12
Wymiary 61x26x51 cm
Klasa energetyczna G
Zużycie energii 132 kWh/rok
Poziom hałasu 26 dB
Sterowanie Elektroniczne

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Morele.net
Ocena:
4.9/5.0
Ilość opinii:
206031
Chłodziarka do wina Adler AD 8083
SKLEP INTERNETOWY NEKKA

AD 8083 Spiżarka do napojów / do wina
Amazon.pl

Adler AD 8083 Beverage/wine larder Black
Empik.com

AD 8083 Spiżarka do napojów / do wina
erli.pl

Lodówka do wina spiżarka 12 butelek 33L Adler AD 8083


2. Hyundai VIN12G

Hyundai VIN12G
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G o całkowitej pojemności 33 l. pomieści 12 butelek. Podświetlany na niebiesko panel sterowania pokazuje aktualną temperaturę. Temperaturę można dowolnie regulować w zakresie: 12–18°C. Klasa energetyczna: G. Moc: 50 W.

Dane techniczne:

Pojemność (butelki) 12
Wymiary 61.5 x 25.2 x 50.4
Klasa energetyczna G
Poziom hałasu 26
Sterowanie Elektroniczne
Funkcje dodatkowe Oświetlenie LED,Zakres temperatury od 12 st.C do 18 st. C

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
Avans.pl
Ocena:
3.4/5.0
Ilość opinii:
4282
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
74267
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
Mediaexpert.pl
Ocena:
4.7/5.0
Ilość opinii:
14535
Chłodziarka do wina HYUNDAI VIN12G | Bezpłatny transport
erli.pl

Winiarka Chłodziarka Do Win Wina Napojów 12 Butelek Lodówka 33l Led Hyundai
Morele.net
Ocena:
4.9/5.0
Ilość opinii:
206031
Chłodziarka do wina Hyundai VIN12G winiarka wolnostojąca


3. Candy DiVino CWC023

Candy DiVino CWC023
Candy DiVino CWC023. Położenie urządzenia: Wolnostojący, Kolor obudowy: Czarny, Kolor wewnęrzny: Czarny. Pojemność butelek: 23 butel., Zakres temperatur (strefa 1): 5 - 20 °C, Tryb klimatu: N-ST. Typ kontroli: Dotyk, Typ lamp: LED, Obsługuje aplikcje sterujące: hOn. Klasa wydajności energetycznej: G, Roczne zużycie energii: 136 kWh, Skala efektywności energetycznej: Od A do G. Szerokość produktu: 475 mm, Głębokość produktu: 456 mm, Wysokość produktu: 630 mm

Dane techniczne:

Pojemność (litry) 62 l
Pojemność (butelki) 23
Wymiary 63x47,5x45,6 cm
Klasa energetyczna G
Zużycie energii 136 kWh/rok
Poziom hałasu 37 dB
Sterowanie Dotykowe
Funkcje dodatkowe Kontrola wilgotności, Oświetlenie LED, Sterowania smartfonem, System antywibracyjny, Szklane drzwiczki anty-UV

Gdzie kupić:

Sklep Nazwa Cena
maxelektro.pl

Ilość opinii:
1028
Chłodziarka do wina Candy DiVino CWC023 | Darmowa dostawa od 99 zł | Raty 0%
ovolt.eu

Winiarka Candy CWC 023 netnet
www.net-s.pl

Ilość opinii:
10689
TANIA DOSTAWA ! - ! candy Chłodziarka na wino CWC023 - PACZKOMAT, POCZTA, KURIER
Avans.pl
Ocena:
3.4/5.0
Ilość opinii:
4282
Chłodziarka do wina CANDY CWC023 | Bezpłatny transport
ELECTRO.pl
Ocena:
3.7/5.0
Ilość opinii:
74267
Chłodziarka do wina CANDY CWC023 | Bezpłatny transport


Porównanie TOP 3

Candy CCVB 15/1 Candy CCVB 15/1 Amica WCF2V60B38.1 Amica WCF2V60B38.1 Hyundai VIN12G Hyundai VIN12G
Cena
Producent Candy Amica Hyundai
Pojemność (litry) 20 litrów 116 litrów n/a
Pojemność (butelki) 7 38 12
Wymiary 86,5x14,5x47,5 cm 82.5 x 59.5 x 57 61.5 x 25.2 x 50.4
Klasa energetyczna G G G
Zużycie energii 133 kWh/rok 142 kWh/rok n/a
Poziom hałasu 39 dB 40 26
Sterowanie Elektroniczne Elektroniczne Elektroniczne
Funkcje dodatkowe Cyfrowy termometr, oświetlenie LED Alarm otwartych drzwi,Alarm podwyższonej temperatury,Elektromechaniczne sterowanie temperaturą,Oświetlenie LED,Przyciemniane szkło z filtrem UV,Wewnętrzny wentylator,Zakres temperatury od 5 st.C do 20 st.C Oświetlenie LED,Zakres temperatury od 12 st.C do 18 st. C

Chłodziarki do wina z elektronicznym sterowaniem to coraz chętniej wybierane urządzenia wśród miłośników dobrego trunku, jak i osób, które po prostu chcą przechowywać wino w odpowiednich warunkach. Jeśli rozważasz zakup chłodziarki do wina z takim sterowaniem, pewnie masz wiele pytań: na co zwrócić uwagę, czym różnią się dostępne na rynku modele oraz jak wybrać najlepszy sprzęt do swoich potrzeb? Wybór nie musi być trudny – przygotowaliśmy praktyczny przewodnik, który rozwieje Twoje wątpliwości i pomoże wybrać chłodziarkę idealnie dopasowaną do Twoich oczekiwań.

Dlaczego warto postawić na chłodziarkę do wina ze sterowaniem elektronicznym?

Sercem nowoczesnych chłodziarek do wina jest elektroniczny panel sterowania. Taka forma obsługi daje ogromną przewagę nad tradycyjnymi, manualnymi pokrętłami. Dlaczego? Przede wszystkim pozwala na precyzyjne ustawienie temperatury z dokładnością nawet do 1°C, a w przypadku niektórych modeli – wybranie zakresów dla osobnych stref. Czy to białe, czy czerwone wino – zawsze będą przechowywane w idealnych warunkach.

Dodatkowym atutem będzie wygodny wyświetlacz LCD, który na bieżąco pokazuje aktualną temperaturę w komorze. Funkcje takie jak szybkie chłodzenie, blokada rodzicielska czy alarm otwartych drzwi to tylko niektóre z udogodnień, które zyskują na popularności w modelach z elektronicznym sterowaniem. Jeśli zależy Ci na intuicyjnej i nowoczesnej obsłudze – taka chłodziarka do wina to strzał w dziesiątkę.

  • Regulacja temperatury – elektroniczne sterowanie pozwala precyzyjnie kontrolować warunki przechowywania.
  • Dwie lub więcej stref chłodzenia – zaawansowane modele pozwalają niezależnie ustawić temperaturę w poszczególnych komorach.
  • Łatwość obsługi – czytelne panele i funkcje takie jak blokada czy alarmy poprawiają komfort użytkowania.
  • Wygląd i jakość wykonania – nowoczesny panel sterowania często idzie w parze z eleganckim designem, pasującym do każdej kuchni czy salonu.

Na co zwrócić uwagę przy wyborze chłodziarki do wina ze sterowaniem elektronicznym?

Chociaż elektroniczne sterowanie jest ważne, równie istotne są inne cechy, które wpływają na codzienne użytkowanie. Oto kluczowe kryteria, na które warto zwrócić uwagę przed zakupem:

  1. Pojemność i rozmiar – Zastanów się, ile butelek chcesz przechowywać. Dla kolekcjonerów wina ważne będą modele o większej pojemności; jeśli wino pijesz okazjonalnie, wystarczą kompaktowe chłodziarki na kilka butelek. Pamiętaj, by sprawdzić wymiary sprzętu!
  2. Zakres i liczba stref temperatur – Jeśli lubisz różne typy win, wybierz model z dwiema (lub więcej) niezależnymi strefami chłodzenia. Pozwoli to dostosować warunki do białych, czerwonych i musujących trunków.
  3. Wydajność i poziom hałasu – Elektroniczne sterowanie sprzyja cichej pracy, ale zwróć uwagę na deklarowany poziom głośności – szczególnie, jeśli sprzęt stanie w salonie lub kuchni otwartej na pokój dzienny.
  4. Dodatkowe funkcje panelu sterowania – Czy chłodziarka oferuje szybkie chłodzenie, alarm otwarcia drzwi, blokadę ustawień czy wyświetlacz LED? Te rozwiązania mogą zdecydowanie podnieść komfort użytkowania.
  5. Energooszczędność – Sprawdź klasę efektywności energetycznej. Nowoczesne modele z elektronicznym sterowaniem potrafią zużywać mniej prądu niż starsze konstrukcje.
  6. Montaż i design – Chłodziarki mogą być wolnostojące lub do zabudowy. Wybierz model, który pasuje do aranżacji Twojego wnętrza i możliwości technicznych pomieszczenia.
  7. Oświetlenie wnętrza – Podświetlenie LED nie tylko ułatwia przeglądanie zawartości, ale też efektownie eksponuje kolekcję win.

Najważniejszą cechą, która wyróżnia zaawansowane chłodziarki do wina ze sterowaniem elektronicznym, jest możliwość błyskawicznego i precyzyjnego dostosowania wszystkich ustawień do aktualnych potrzeb użytkownika. To także łatwiejszy dostęp do zaawansowanych funkcji oraz pewność, że Twoje wina zawsze będą przechowywane w optymalnych warunkach, bez ryzyka przypadkowego przestawienia temperatury. Właśnie dlatego, jeśli przygotowujesz miejsce na swoją pierwszą lub kolejną chłodziarkę do wina, warto postawić na modele wyposażone w panel elektroniczny.

2 komentarze do “Chłodziarki do wina, Sterowanie: Elektroniczne - Ranking 2025 i Opinie”

  1. Ostatnio odwiedziłem znajomego, który chwalił się swoją nową chłodziarką do wina. Zaczął opowiadać o modelu Candy CWC 200 EELW/NF, jakby to był nowy Ferrari. Cena prawie 3 tysiące złotych, ale podobno warte każdej złotówki. Elektroniczne sterowanie, a butelki lśnią w środku jak w muzeum. Jedyne co mnie zastanawiało, to czy ta chłodziarka suszy pranie, bo poziom hałasu miał porównywalny z suszarką! 😅 Ale może to tylko wina akustyki w jego kuchni?

    Odpowiedz
  2. Electrolux ERW0673AOA: Bardzo ładna i przydatna rzecz ale w porównaniu do zwyczajnych lodówek droga ale tak kosztują wszystkie winiarki.

    Odpowiedz

Dodaj komentarz